xương sống

Thân thiện

Một bác sĩ chỉ vào hình vẽ xương sống trên bảng.

Definition

1. Noun:
   • Spine / Backbone: The central, supporting column of bones (vertebrae) running down the back of a vertebrate animal, which encloses and protects the spinal cord and provides structural support for the body.
   • Backbone (figurative): The most important support, foundation, or central strength of a system, organization, or structure.

Usage Examples

• Noun:
  • Tai nạn khiến anh ấy bị chấn thương xương sống. (The accident caused him to injure his spine.)
  • Ngành nông nghiệp là xương sống của nền kinh tế nước này. (Agriculture is the backbone of this country's economy.)

Advanced Usage

• "trụ cột xương sống": This phrase reinforces the figurative meaning, emphasizing a central, indispensable pillar of support.
  • Đội ngũ giáo viên là trụ cột xương sống của ngành giáo dục. (Teachers are the central pillar and backbone of the education sector.)

Variants and Related Words

• Cột sống (n): A direct synonym for "spine" in the anatomical sense.

  • Bài tập này tốt cho cột sống của bạn. (This exercise is good for your spine.)

• Xương cùng (n): The sacrum, the triangular bone at the base of the spine.

• Đốt sống (n): A vertebra, one of the individual bones forming the spinal column.

Synonyms

• Spine: The series of vertebrae.
• Backbone: Another common term for the spine; also used figuratively.
• Vertebral column: The formal anatomical term.
• Mainstay: A synonym for the figurative meaning (central support).

Related Idioms

• Xương sống của gia đình: The breadwinner or the main provider and support of a family.
  • Sau khi bố mất, anh trai tôi trở thành xương sống của gia đình. (After our father passed away, my older brother became the backbone of the family.)

Học thuật

noun

1. spine